~ Seven First Kisses ~ ~ marshmello ~ Seven First Kisses Episode Bonus - Lee Min Ho "Hadiah Terakhir"
Anda bisa menggunakan kupon ini di toko kami. Jadi jangan lupa untuk membawa ini!
Putri anda akan menyukainya. Terima kasih!
Dia banyak berubah. Dia seperti orang yang berbeda.
Apa dia sungguhan punya pacar?
- Tidak mungkin! - Tidak mungkin...
- Hei Soo Jin-ssi! - Ya, Bos!
- Kau bekerja dengan baik! Aku menyukainya. - Terima kasih!
Soo Jin-ssi, apa sesuatu yang bagus terjadi?
Mmmm, Eonni sedikit berubah.
- Tidak. - Benarkah?
- Halo. - Omoo! Lee Min Ho!
Hah? Kau mengenalku?
Kau modelnya Lotte Duty Free... Bukan... dia bukan..
Apa? Ini belum berakhir?
Halo, Aku fan besarmu.
Anda penulis Lee Min Ho, dari buku karangan wisata yang terkenal, "Perjalanan Untuk Diriku Sendiri" itu kan?
Aku fan-mu! Anda lebih ganteng aslinya!
Terima kasih.
Penulis kisah perjalanan? Kurasa kali ini aku mau traveling.
Ah~
Penulis kisah perjalanan, Lee Min Ho-ssi?
- Bagaimana kita kenal satu sama lain? - Ya?
Aku tidak tahu apa maksudmu.
Bukankah kita kenal satu sama lain?
Bukankah kita saling mengenal di gereja, atau kita pernah bekerja sama?
- Apa kau pernah belajar sesuatu dariku? Bahasa China? - Tidak.
Aku pertama kalinya bertemu denganmu.
Oh~ Kalau begitu ada perlu apa denganku?
Ah... Aku punya pertanyaan tentang Lotte Dutty Free Shop...,
...jadi aku mau bertanya ke Bagian Informasi.
Oh~ Kau tidak perlu bertele-tele!
Kau mau menemuiku sepulang kerja?
Kau mau mengatakan itu kan?
Hei! Hei! Kau itu kenapa?
Kau pasti sangat gugup di depan penulis tampan, Lee Min Ho.
Aku tidak gugup sama sekali.
Maaf. Dia sedang agak kurang waras hari ini..
Kata orang ini buruk kalau berubah tiba-tiba..
Auuh~ Ada hal yang tidak Eonni ketahui.
Lee Min Ho-ssi, kau mau nomor HP-ku?
Akhir-akhirnya kau akan menyukaiku juga.
Kurasa ada kesalah pahaman.
Aku harus membawa barang Duty Free-ku sebelum penerbanganku, dan aku ingin bertanya sesuatu.
Ya, saya akan membantunya.
Anda hanya perlu menunjukan voucher belanjamu...
...ke Lotte Duty Free Shop yang ada di terminal bandara....
...dan ambilah barang yang anda beli disana.
Anda juga dapat membeli secara online...
...jika ada sesuatu yang ingin anda beli.
- Ya, terima kasih. Aku hanya harus mengambilnya di tempat pengambilan barang? - Ya, tempat pengambilan barang.
Permisi.
Halo.
Maafkan aku untuk yang tadi.
Tak apa. Itu tadi salah paham.
Ya, aku salah paham...
Ah! Aku sangat menikmati membaca bukumu.
Umm, di bukunya mengatakan, "Mencari sesuatu yang akan mencintaiku itu disebut kehidupan sehari-hari...,
...tapi mencari sesuatu yang akan kucintai itu disebut petualangan."
Aku sangat suka bagian itu.
- Benarkah? - Ya.
Aku baru saja melakukan sesuatu yang mirip dengan traveling...
...dan aku maksud dengan kata-katamu.
Yang paling ingin kukatakan dibuku adalah itu...
...tapi kebanyakan orang mengabaikan bagaian itu.
Begitu yaa.
Ah...Tapi kenapa kau memanggilku?
Ah... Kau menjatuhkan ini.
[Lee Min Ho]
Seven First Kisses ~ marshmello ~
[Bow] [Lee Min Ho] Halo.
Shoot terakhir, semangat!
Buku karangan wisata yang terkenal, "Perjalanan Untuk Diriku Sendiri".
[Seperti penulis kisah perjaalanan] - Akting seperti penulis kisah perjalanan. - Dengan imej yang ramah...
[Jadi penulis kisah perjalanan.]
[Penulisnya berdiri di depan kamera.]
[Berjalan ke meja dengan luar biasa.]
Halo.
Omoo, Lee Min Ho!
[Memangnya dia mengenalku?] Kau mengenalku?
Kau model untuk Lotte Duty Free...
[Aku seorang penulis...] [Bingung]
[Aku seorang model...]
[Penulis kisah perjalanan? Jantung berdebar.] Penulis kisah perjalanan, Lee Min Ho-ssi?
Bagaimana kita saling mengenal?
Huh? Ah~
[Cepat-cepat minta maaf] Ah.. Aku punya pertanyaan tentang Lotte Duty Free Shop....
..jadi aku pergi ke bagian informasi.
[Tepuk.]
[Wanita ini...] Oh~ Kau tidak perlu bertele-tele.
[Sangat lucu..]
Terima kasih telah menyaksikan Seven First Kisses
Thanks for using this subtitle! See you next time in the next project~